Błąd w wysłanym raporcie do KOBiZE poprawia się w Krajowej bazie: przycisk „Pobierz do korekty” tworzy edytowalną kopię raportu, którą po zmianach wysyła się ponownie. Raport wprowadza się wyłącznie elektronicznie, przez konto w Krajowej bazie (§ 3–4 rozporządzenia MKiŚ z 26 października 2022 r., Dz.U. 2022 poz. 2217, wydanego na podstawie art. 7 ust. 7 ustawy z 17 lipca 2009 r. o systemie zarządzania emisjami). Samodzielną korektę potwierdza oficjalny poradnik KOBiZE, ale ustawa ani rozporządzenie nie nazywają jej wprost odrębnym uprawnieniem. Gdy wątpliwości co do poprawności raportu zgłasza Krajowy ośrodek, obowiązuje 14-dniowy termin z art. 8 ust. 2–3 tej ustawy. Przy emisjach do powietrza warto sprawdzić po poprawce wykaz opłatowy, który powstaje na podstawie raportu (art. 286 ust. 3 pkt 1 Prawa ochrony środowiska).
Spis treści
ToggleDwa tryby korekty: z własnej inicjatywy i na żądanie organu
Pierwsza rzecz do ustalenia to to, kto wskazał błąd. Jeśli zauważyła go firma, korekta idzie ścieżką samodzielną. Jeśli wątpliwości zgłosił Krajowy ośrodek bilansowania i zarządzania emisjami (KOBiZE) albo wojewódzki inspektor ochrony środowiska (WIOŚ), stosuje się art. 8 ustawy z dnia 17 lipca 2009 r. o systemie zarządzania emisjami gazów cieplarnianych i innych substancji (tekst jednolity: Dz.U. 2026 poz. 526).
Samodzielna korekta jest potwierdzona operacyjnie, w oficjalnym poradniku KOBiZE. Ustawa ani rozporządzenie nie nazywają jej wprost odrębnym uprawnieniem podmiotu (art. 7 ust. 7 ustawy z 2009 r. i rozporządzenie Dz.U. 2022 poz. 2217). Nie zbadano, czy istnieje termin graniczny na taką korektę. Dlatego przed poprawką warto sprawdzić w poradniku na stronie kobize.pl albo bezpośrednio w KOBiZE, czy dla danego roku sprawozdawczego portal nadal udostępnia przycisk „Pobierz do korekty”. Ogólniejszy opis usługi znajdziesz w artykule o raporcie do KOBiZE.
Jak działa korekta na żądanie Krajowego ośrodka?
Art. 8 ust. 1 ustawy z 2009 r. stanowi, że Krajowy ośrodek analizuje informacje z raportów z art. 7 ust. 1, wprowadzonych przez podmiot do Krajowej bazy. Wątpliwości Krajowego ośrodka co do poprawności raportu (ust. 2) uruchamiają 14-dniowy termin wyjaśnień lub korekty (ust. 3). Art. 8 ust. 1–7 reguluje wyłącznie korektę na żądanie Krajowego ośrodka lub WIOŚ, a nie korektę z własnej inicjatywy podmiotu.
Jeśli korekta z ust. 3 nie zostanie dopełniona, Krajowy ośrodek może, ale nie musi, zawiadomić WIOŚ; zawiadomienie jest fakultatywne i przewidziano je do 15 września. O możliwości zawiadomienia decydują warunki z art. 8 ust. 4 pkt 1–3: pozwolenie zintegrowane, pozwolenie na wprowadzanie gazów lub pyłów oraz źródło spalania paliw o nominalnej mocy cieplnej niemniejszej niż 1 MW.
Czy próg 1 MW wpływa na obowiązek korekty?
Próg „1 MW” pochodzi z art. 157a ust. 1 pkt 7 Prawa ochrony środowiska i w ustawie z 2009 r. występuje wyłącznie w art. 8 ust. 4 pkt 3. Rozstrzyga on tylko o tym, czy Krajowy ośrodek może zawiadomić WIOŚ o niedopełnieniu obowiązku korekty. WIOŚ weryfikuje podmioty z ust. 4 pkt 1–2, a nie te kwalifikowane samym progiem 1 MW.
Próg nie dotyczy obowiązku raportowania z art. 7 ust. 1 ustawy, w którym nie ma żadnego progu mocy ani wielkości. Obowiązek ten dotyczy podmiotu korzystającego ze środowiska, którego działalność powoduje emisje, a raport za dany rok kalendarzowy składa się do końca lutego roku następnego (art. 7 ust. 1). Osoba fizyczna niebędąca przedsiębiorcą raportuje w węższym zakresie (art. 7 ust. 1a), obejmującym eksploatację instalacji wymagającej pozwolenia lub źródła spalania paliw.
Jak krok po kroku poprawić raport w Krajowej bazie?
Poszczególne kroki opisuje oficjalny poradnik KOBiZE; ustawa ani rozporządzenie nie nazywają samodzielnej korekty wprost.
| Krok | Co robisz w portalu | Źródło |
|---|---|---|
| 1. Logowanie | Przez login.gov.pl albo indywidualny login i hasło. Sesja trwa 60 minut, a niezapisane dane po jej wygaśnięciu przepadają. | Poradnik KOBiZE, rozdz. 4 |
| 2. Pobranie do korekty | Przycisk „Pobierz do korekty” tworzy edytowalną kopię. Wysłany raport pozostaje widoczny. | Poradnik KOBiZE, rozdz. 10.2 |
| 3. Poprawa danych | Zmieniasz dane w formularzach i zapisujesz je przyciskiem „Zapisz dane” lub „Zapisz zmiany”. | Poradnik KOBiZE, rozdz. 4 |
| 4. Zatwierdzenie | Przyciskiem „Zatwierdź sprawozdanie” zatwierdzasz wszystkie sprawozdania cząstkowe. | Poradnik KOBiZE, rozdz. 10.1 |
| 5. Wysyłka | W oknie raportu zbiorczego klikasz „Wyślij”. System odrzuca wysyłkę, gdy wykryje błędy. | Poradnik KOBiZE, rozdz. 10.1 |
| 6. Potwierdzenie | Po wysłaniu pobierasz podgląd PDF i potwierdzenie wprowadzenia. | Poradnik KOBiZE, rozdz. 10.1 |
Zmieniony raport wysyła się ponownie tą samą ścieżką co raport pierwotny. Po wysyłce warto zweryfikować, czy potwierdzenie z portalu obejmuje właściwy rok sprawozdawczy.
Jak korekta raportu wpływa na wykaz opłatowy i opłatę?
Wykaz opłatowy za wprowadzanie gazów lub pyłów do powietrza jest sporządzany na podstawie raportu z art. 7 ust. 1 ustawy z 2009 r. (art. 286 ust. 3 pkt 1 Prawa ochrony środowiska, Dz.U. 2025 poz. 647). Dotyczy to kategorii wprowadzania gazów lub pyłów do powietrza (art. 273 ust. 1 pkt 1 POŚ); pkt 2 i 3 art. 286 ust. 3 dotyczą innych kategorii, z innymi źródłami danych. To realne powiązanie danych, a nie tylko podobieństwo terminów. Raport i wykaz pozostają jednak dwoma odrębnymi obowiązkami, składanymi do różnych organów, i złożenie jednego nie zastępuje drugiego.
Nie ustalono, czy „sporządzanie na podstawie” raportu oznacza przepisanie liczb, czy ich przeliczenie. Jeśli wykaz złożono przed korektą raportu, warto zapytać właściwy urząd marszałkowski, czy trzeba go zmienić. Porównaj liczby z poprawionego raportu z wykazem, zanim upłynie termin jego złożenia (31 marca, art. 285 ust. 2 i art. 286 ust. 1 POŚ).
| Obowiązek | Termin | Podstawa |
|---|---|---|
| Roczny raport do Krajowej bazy | do końca lutego roku następnego | art. 7 ust. 1 ustawy z 2009 r. |
| Wykaz i opłata za korzystanie ze środowiska | do 31 marca roku następnego | art. 285 ust. 2 i art. 286 ust. 1 POŚ |
Opłatę nalicza się według stawek obowiązujących w okresie faktycznego korzystania ze środowiska (art. 285 ust. 1 POŚ).
Kiedy opłata za korzystanie ze środowiska nie jest wnoszona?
Art. 289 ust. 1 zdanie pierwsze Prawa ochrony środowiska stanowi, że nie wnosi się opłat z tytułu tych rodzajów korzystania ze środowiska z art. 273 ust. 1, których roczna wysokość wnoszona na rachunek urzędu marszałkowskiego nie przekracza 800 zł. Opłata równa dokładnie 800 zł również nie jest wnoszona. Próg odnosi się do opłaty z tytułu danego rodzaju korzystania. Sejmik województwa może w drodze aktu prawa miejscowego uchwalić podwyższenie kwoty, o której mowa w ust. 1, jednak nie więcej niż do 50% (art. 289 ust. 2 POŚ), dlatego warto sprawdzić, czy sejmik właściwego województwa podjął taką uchwałę.
Zwolnienie z opłaty nie zwalnia automatycznie z odrębnego, niższego progu obowiązku sprawozdawczego, który reguluje art. 289 ust. 1 zdanie drugie POŚ. Po korekcie warto przeliczyć opłatę na podstawie poprawionych danych, porównać ją z progiem 800 zł i sprawdzić w urzędzie marszałkowskim, czy wykaz nadal trzeba złożyć.
Kto widzi dane z raportu?
Art. 7a ustawy z 2009 r. daje nieodpłatny dostęp do Krajowej bazy GIOŚ i WIOŚ (ust. 1 pkt 1–2) oraz marszałkowi województwa, ale w jego przypadku tylko w zakresie informacji dotyczących eksploatacji urządzeń (ust. 1 pkt 3); nieodpłatność wynika z ust. 4. To odrębny kanał nadzoru, który nie zastępuje obowiązku z art. 286 ust. 3 pkt 1 POŚ. Więcej o kontrolach znajdziesz w artykule o obowiązkach i kontroli KOBiZE w 2026 r..
Co zrobić teraz?
Postępuj według tej kolejności:
1. Ustal, czy błąd wskazał organ (wtedy obowiązuje 14-dniowy termin z art. 8 ust. 3 ustawy z 2009 r.), czy zauważyłeś go sam.
2. Poprawiony raport wyślij przez konto w Krajowej bazie według kroków z tabeli i zachowaj potwierdzenie.
3. Przy emisjach do powietrza zestaw poprawione dane z wykazem opłatowym i obliczoną opłatą przed upływem 31 marca (art. 285 ust. 2, art. 286 ust. 1 POŚ).
4. Sprawdź próg 800 zł z art. 289 ust. 1 zdanie pierwsze POŚ dla poprawionych kwot, a w urzędzie marszałkowskim – czy wykaz nadal trzeba złożyć.
Jeśli termin raportu już minął, zobacz co zrobić po przekroczeniu terminu raportu do KOBiZE.
Stan prawny na: 2026-11-01
Podstawa prawna i źródła
- Ustawa o systemie zarządzania emisjami gazów cieplarnianych i innych substancji (ELI, tekst jednolity)
- Ustawa – Prawo ochrony środowiska (ELI, tekst jednolity)
Najczęściej zadawane pytania
Czy za niezłożenie raportu do KOBiZE grozi kara pieniężna?
Ustawa z 17 lipca 2009 r. o systemie zarządzania emisjami (tekst jednolity: Dz.U. 2026 poz. 526) nie ustanawia kary za niezłożenie rocznego raportu z art. 7 ust. 1. Jedyna kara pieniężna w tej ustawie (art. 54g–54h) dotyczy wyłącznie odrębnego unijnego obowiązku CBAM, więc nie ma w niej kwoty ani artykułu, które można podać jako karę za brak raportu KOBiZE. Ewentualna pośrednia ekspozycja finansowa przez art. 285 i 286 Prawa ochrony środowiska nie została zweryfikowana w źródłach pierwotnych. Gdy termin już minął, pomoże artykuł co zrobić po przekroczeniu terminu raportu do KOBiZE.

O autorze
Piotr Chudeusz
Ekspert ds. BDO, KOBiZE i rozliczeń środowiskowych
Certyfikowany ekspert z ponad 10-letnim doświadczeniem w obsłudze polskich firm w zakresie rejestracji BDO, ewidencji odpadów i sprawozdań KOBiZE. Założyciel RozliczeniaBDO.pl. Doradza setkom przedsiębiorców rocznie w sprawach środowiskowych.
Zobacz też
Masz pytania o BDO, KOBiZE lub PPWR? Skonsultuj się z ekspertem — bezpłatnie.
Umów bezpłatną konsultację →







